Webflow · 2024 bis 2026
Circula: neue Website in Webflow, die das Marketing selbst weiterbaut
Selbst pflegen
Landingpages baut das Marketing aus fertigen Bausteinen selbst, ohne auf Entwickler zu warten.
Mehrsprachig
Jede Seite und jede Kundenstory auf Deutsch und Englisch, für Google sauber verknüpft.
Tracking
Gemessen wird erst nach Einwilligung, und die Einwilligung steuert jedes Tracking auf der Seite.
Ausgangslage
Circula verkauft Software für Reisekosten, Auslagen und Firmenkarten an Finanzteams. Die Website lief auf Sanity, mit über 250 Seiten auf Deutsch und Englisch, und für jede neue Landingpage brauchte das Marketing einen Entwickler.
Das Ziel: ein neues Design, der Umzug nach Webflow ohne Verluste bei Google und eine Website, auf der das Marketing neue Seiten selbst baut, in beiden Sprachen. Umgesetzt haben wir das zu dritt, als Freelancer: Luca Gonzalez, Simon Ziri und ich.
Vorgehen
- 01
Umzug von Sanity nach Webflow
Über 250 Seiten haben wir nach Webflow übertragen, auf Deutsch und Englisch und im neuen Design von Luca Gonzalez. Dazu kam ein Baukasten, aus dem das Marketing neue Landingpages selbst zusammensetzt, ohne auf Entwickler zu warten.
- 02
Eine Navigation, die mitwächst
Mit jedem neuen Produkt und Format ist die Navigation mitgewachsen: Einträge für KI, Webinare und Reports, eine Karte für Highlights und eine eigene Fassung für internationale Besucher.
- 03
Design und Website sprechen dieselbe Sprache
Damit neue Entwürfe genau zur Website passen, habe ich alle Abstände, Schriftgrößen, Farben und Buttons der Website für das Designteam aufbereitet, für Rechner, Tablet und Handy. So entstehen keine Entwürfe, die sich nicht bauen lassen.
Ergebnis
circula.com läuft seit dem Relaunch auf Webflow, im neuen Design und auf Deutsch und Englisch. Landingpages setzt das Marketing aus fertigen Bausteinen selbst zusammen, statt sie bei Entwicklern zu bestellen.
Bis Oktober 2026 habe ich die Website danach direkt für Circula weiterentwickelt: die Preisseite zum Produktlaunch, neue Produkt-, Webinar- und Partnerseiten und ein System für Kundenstorys, das jede Story in beiden Sprachen in einem Eintrag führt.
Für Google sind beide Sprachen sauber verknüpft, Kundenübersicht und Autorenseiten tragen strukturierte Daten, und gefilterte Ansichten erzeugen keine doppelten Seiten. Gemessen wird erst nach Einwilligung, zusammen mit dem Trackingteam von Circula eingerichtet.
