Alle Beiträge

EmDash CMS: Was es ist, was es kostet und für wen es passt

EmDash ist das kostenlose CMS von Cloudflare. Was dein Team damit macht, was der Betrieb kostet und wie der Umzug von WordPress läuft.

Fenster „Beitrag in EmDash“ mit dem EmDash-Logo: Entwurf gespeichert, Veröffentlichung geplant, Plugin für Formulare abgeschottet
Das Wichtigste in KürzeZusammenfassung ein- oder ausklappen
  1. 01

    EmDash ist ein kostenloses CMS von Cloudflare, in dem dein Team Texte, Bilder und Beiträge der Website pflegt.

  2. 02

    Die stabile Version 1.0 gibt es seit dem 28. September 2026. EmDash enthält keinen Code aus WordPress.

  3. 03

    Plugins aus dem EmDash-Verzeichnis laufen abgeschottet und dürfen nur, was sie vorher angemeldet haben. WordPress-Plugins laufen in EmDash nicht.

  4. 04

    Die Software kostet nichts. Auf Cloudflare reicht für eine einfache Website der Gratis-Tarif.

  5. 05

    Inhalte aus WordPress übernimmst du mit der Export-Datei von WordPress oder dem Plugin EmDash Exporter.

In diesem Beitrag7

EmDash ist ein kostenloses Content-Management-System (CMS) von Cloudflare. Damit pflegt dein Team Texte, Bilder und Beiträge deiner Website, ohne Code anzufassen. EmDash baut auf Astro auf, einem Werkzeug für schnell ladende Websites. Die stabile Version 1.0 erschien am 28. September 2026, aktuell ist Version 1.5.0 vom 11. November 2026.

Was ist EmDash?

Ein CMS ist das Programm hinter deiner Website, in dem du Inhalte änderst. Das bekannteste ist WordPress. EmDash hat dieselbe Aufgabe, ist aber neu geschrieben und enthält keinen Code aus WordPress. Deshalb steht es unter der freien MIT-Lizenz und nicht unter der Lizenz von WordPress (GPL).

Hinter EmDash steht Cloudflare. Das Unternehmen betreibt Rechenzentren auf der ganzen Welt und liefert darüber Websites aus. Der Quellcode von EmDash liegt öffentlich auf GitHub, jeder darf ihn nutzen und ändern.

Was dein Team in EmDash macht

Dein Team arbeitet in einem Admin-Bereich unter deinedomain.de/_emdash/admin. Dort gibt es:

  • Beiträge und Seiten: Texte schreiben, als Entwurf speichern, veröffentlichen oder für einen späteren Tag planen.
  • Frühere Fassungen: Gespeicherte Versionen eines Beitrags bleiben erhalten, wenn die Funktion eingeschaltet ist. Du kannst sie vergleichen und zurückholen.
  • Mediathek: Bilder und Dateien hochladen und später austauschen.
  • Menüs und Kategorien: Die Navigation und die Themen deines Blogs pflegst du selbst.
  • Gemeinsam schreiben: Ist die Website dafür eingerichtet, arbeiten mehrere Leute gleichzeitig an einem Beitrag.

Für dein Team gibt es fünf Rollen mit unterschiedlichen Rechten. Wer die Rolle Author hat, veröffentlicht eigene Beiträge. Wer Editor ist, veröffentlicht die Beiträge aller. Dein Team meldet sich ohne Passwort an, zum Beispiel mit einem Passkey. Das ist die Anmeldung mit Fingerabdruck, Gesicht oder PIN deines Geräts.

Anders als in WordPress schiebt dein Team kein Layout mit einem Baukasten zusammen. Wie eine Seite aussieht, legt die Vorlage fest, die der Entwickler baut.

Was EmDash von WordPress unterscheidet

Der größte Unterschied sind die Plugins, also Erweiterungen wie ein Kontaktformular oder ein Newsletter. Laut Cloudflare stammen 96 Prozent der Sicherheitsprobleme von WordPress-Seiten aus Plugins. In EmDash laufen Plugins aus dem Verzeichnis abgeschottet und dürfen nur, was sie vorher angemeldet haben.

WordPress-Plugins und WordPress-Themes laufen in EmDash nicht. Ein Plugin für Formulare gibt es von EmDash selbst. SEO-Angaben, Sitemap und Weiterleitungen sind schon eingebaut. Das Verzeichnis für weitere Plugins unter plugins.emdashcms.com ist noch klein.

EmDash bringt außerdem eine Schnittstelle für KI-Assistenten mit. Damit kann ein KI-Assistent wie Claude einen Entwurf anlegen, den du vor dem Veröffentlichen prüfst. Was der Assistent darf, hängt von deiner Rolle in EmDash ab.

Den ausführlichen Vergleich mit Sicherheit, Kosten und Umzug findest du auf der Seite EmDash oder WordPress.

Wo EmDash läuft

EmDash ist vor allem für Cloudflare gebaut. Die Texte liegen dann in Cloudflares Datenbank, die Bilder in Cloudflares Dateispeicher. Einen eigenen Server, um den sich jemand kümmern muss, brauchst du nicht.

EmDash läuft auch auf einem eigenen Server, den du oder ein Dienstleister betreibt. Dann kümmert ihr euch selbst um Wartung und Sicherungen des Servers.

Was EmDash kostet

Die Software kostet nichts. Auf Cloudflare kann eine einfache Website im Gratis-Tarif laufen. Plugins aus dem Verzeichnis gehen erst mit dem Cloudflare-Tarif Workers Paid. Er kostet ab 5 US-Dollar im Monat (Cloudflare, Stand November 2026).

Dazu kommen Design und Einrichtung deiner Website. Womit du bei einer neuen Website insgesamt rechnen musst, steht im Artikel Was kostet eine Website?

Für wen EmDash passt

EmDash passt zu dir, wenn:

  • deine Website schnell laden soll und du keinen eigenen Server pflegen willst.
  • dein Team Texte und Beiträge selbst ändert und das Layout feststehen darf.
  • du bei WordPress die ständigen Plugin-Updates und Sicherheitswarnungen leid bist.

Ein anderes System passt besser, wenn:

  • du deine bestehende Website behalten willst. Für EmDash wird die Website mit Astro neu gebaut.
  • dein Team Seiten frei mit einem Baukasten gestalten will. Dafür sind Webflow oder WordPress gemacht.
  • dein Geschäft an einem WordPress-Plugin hängt, zum Beispiel an einem Shop mit WooCommerce, dem Shop-Plugin für WordPress.

Von WordPress zu EmDash umziehen

EmDash kann Inhalte aus WordPress übernehmen. Dafür gibt es zwei Wege:

  1. Export-Datei: In WordPress lädst du unter „Werkzeuge“ und „Daten exportieren“ alle Inhalte als Datei herunter und lädst sie in EmDash hoch. Beiträge, Seiten, Kategorien, Menüs und Autoren kommen mit. Die Bilder kopiert EmDash danach von deiner alten Website.
  2. Plugin EmDash Exporter: Du installierst es in WordPress und verbindest es mit EmDash. Dann kommen auch SEO-Angaben, Einstellungen und Kommentare mit.

Die alte Website muss erreichbar bleiben, bis alles übernommen und geprüft ist. Damit Google deine Seiten weiter findet, braucht jede geänderte Adresse eine Weiterleitung auf die neue. Weiterleitungen legst du direkt in EmDash an.

Fragen zu EmDash

Ja, EmDash ist kostenlos und steht unter der freien MIT-Lizenz. Du zahlst für den Betrieb und für den Aufbau deiner Website. Auf Cloudflare reicht für eine einfache Website der Gratis-Tarif. Plugins aus dem Verzeichnis brauchen den Tarif Workers Paid ab 5 US-Dollar im Monat.

EmDash kommt von Cloudflare. Der Quellcode liegt öffentlich auf GitHub. Die stabile Version 1.0 erschien am 28. September 2026.

Nein, EmDash läuft auch auf einem eigenen Server. Auf Cloudflare fallen Updates und Wartung für den Server weg. EmDash selbst aktualisiert dein Entwickler in beiden Fällen.

Ja, EmDash übernimmt Inhalte aus WordPress über die Export-Datei oder das Plugin EmDash Exporter. Beiträge, Seiten, Kategorien und Menüs kommen mit, die Bilder kopiert EmDash von der alten Website. WordPress-Plugins und das Design kommen nicht mit, die Vorlagen werden in Astro neu gebaut.

Ja, EmDash hat eine eingebaute Schnittstelle für KI-Assistenten wie Claude oder ChatGPT. Der Assistent kann Entwürfe anlegen und Inhalte suchen. Was er darf, hängt von deiner Rolle in EmDash ab und von den Rechten, die du beim Verbinden freigibst.

Weitere Anleitungen

This post in English

Christian SchmittChristian SchmittWebentwickler in Bremen30 Minuten, kostenlos

Du willst die Anleitung nicht selbst umsetzen? Im kostenlosen Erstgespräch sehen wir uns an, was deine Website braucht.